Katarina Åkesson
Långaryd Församling
Syftet med skriva är att ge er tusen tack för era viktiga gåva av 20.000 Kr:- , ($ 2,900.00 dollar )som vi har fått från er.
Jag ber om att ge tacksamheten till alla som har jobbat och kämpat för denna donation som vi har fatt nu, vi är fast beslutna att öppna en permanent kommunikation för att informera och vandra tillsammans, Svenska kyrkan hos er och kyrkan i El Salvador.
Mycket bra och viktigt skulle vara att ni kan komma att se verkligheten i landet och kyrkans arbete. Vi är en kyrkan född av uppdraget av Gud, och ni har genom historien har bidragit till förekomsten av den lutherska kyrkan i Centralamerika och speciellt här i El Salvador.
Den lutherska kyrkan La Resurrección "Uppståndelsen" är den centrala kyrkan, och jag som tjänar där som biskop, kallar jag den "Katedralen" , det är en liten, ödmjuk kyrka och vi bygger nu också något litet och ödmjuk, aldrig lika stor och fin som era kyrkor,eller någon annanstans i Europa, men här är Gud och ber oss att göra uppdraget.
Vi har ocksa andra missioner som tillhör den Luthereska Kyrkan La Resurrección och den heter, Lutherska församling Pueblo de Dios ”Guds Folk” pa landsbyggden i Calderitas, Pastor där är Christian Chavarria, Sen har vi Fe y Esperanza kyrka, Tro och Hopp kyrka, där Pastor Abelina Gomez tjänar , och nu haller vi pa att öppnaen ny annan kyrka nära Calderitas, i ett samhälle som heter Ayalitas.
Var broder pastor Christian Chavarria representerar oss, och har är ett uppdrag där han tjänstgör för konst och musik.
Det skulle vara underbart om ni hade planer att komma och besöka oss någon gång i framtiden, vi försäkra er som kommer att ni kommer att få en fin tid här tillsammans med vår församling i Guds tjänst.
Broderlig och med vänliga hälsingar
Dr. Medardo Gómez
Biskop
Lutherska Kyrkan i El Salvador
Kära bröder och systrar i Langaryd Församling
Tiden går för fort och många gånger kommunikationen mellan oss är knappa, men betyder inte att vi inte tänker på och ber för er. Vi är evigt tacksam till er för all hjälp som ges till vårt folk i El Salvador genom lutherska kyrkan La Resurrección.
Tack vare er har vi kunnat hjälpa många människor under det senaste året. Först till Casa Esperanza (Hoppet Hus) ge mat till fattiga och hemlösa , vi gav julklap till barn och flickor , vi har kunnat göra söndagsskolor m.m. Det är varför vi är mycket tacksam, men framför allt för att ni ber för oss. Vi behöver era böner, vi lever i svåra tider i vårt land där att gå ut innebär en stor risk för livet. En stor glädje är för oss att räkna med eran stöd, en stor lättnad att vårt samhälle. Vår församling är mycket fattiga och är väldigt lite vad vi kan samla mellan våra medlemmar och detta är inte tillräckligt för att lösa alla problem. Men tack vare de insatser ni gör för att hjälpa oss förra året Hoppet Hus var alltid öppen och gav mat till folket, varje vecka från måndag till fredag.
Detta år som har gått har vi redan förlorat fyra personer som brukade komma till Hoppet Hus, tre män och en kvinna, de har dödats av extremistiska grupper som försöker sätta stopp för folk på gatan (Hemlösa), och ser ett problem i kyrkan eftersom vi ger mat och psykologisk hjälp till dessa människor. Det är sorgligt att se hur mänsklig intolerans har kommit till ett slut många liv men Kristi kyrka bör svara mer än någonsin med tanke på behovet av andra, utan rädsla eller band, Kristi kyrka måste alltid vara en inkluderande kyrka där alla har en plats vid nattvards bord.
Några veckor sedan fick vi besök av vice-Presidenten i Republiken hälsade oss och utvidga sin solidaritet med vårt arbete i El Salvador, och av alla vår kamp mot social ojämlikhet i landet, också för vårt arbete för de mänskliga rättigheterna. Detta ger oss mer kraft att fortsätta vårt diakonala arbete.
Nu vi har startat vårt projekt i byggandet av vår kyrka efter ett år av väntan av utsläppsrätter, gav regeringen oss klartecken att bygga. Vi står inför en ny utmaning på grund av ändringar av staten till vårt projekt, detta steg avsevärt mängden kostnaden fran 200 000 till 700 000 USD. Vi vet inte hur vi kommer att åstadkomma detta, men vi har tro och hoppas att det kommer att uppnå eftersom Gud är med oss. Vi behöver kyrkan, människor behöver kyrkan, Gud behöver oss här och vi måste arbeta i denna stad.
Katarina har berättat för mig att många kyrkor i Sverige inte vet vad de ska göra med sina byggnader eftersom det inte finns så många människor, är tomma, här är motsatsen, vi är fulla, men vi har inte en kyrka att fira gudstjänster i.
Kära vänner, jag vill skicka till er alla mina gratulationer för allt det arbete som ni utför i sin socken, genom alla dessa energier som ni sätter för arbetet i Guds rike, så håler er vid liv eran kyrka, leva Guds verk, levande Guds ord. Om detta inte funnits, da skulle världen lida mycket mer. När vi arbetar I och för Guds rike, rättvisan och fred härskar på jorden. Från barn till gamla folk alla vi behöver Gud, vi har skapats endast för honom, men ont försöker alltid vända oss bort från vägen för bra, men Gud i sin nåd ingriper och kallar oss för att följa honom.
Kanske ni undrar: men är det bra att delta I kyrkan?Gud har redan placerat svaret i hjärtat att var och en av er. Om ni söker den djup där ska ni fa svaret! När ni samlar i Sverige, blir det välsignelse för många människor i El Salvador och kanske till andra delar av världen. På vilket sätt? Om det genom era böner, genom bröd och vatten här distribueras tack till er som har gjort det möjligt, med hjälp av medicinen tar emot några sjuka, genom en gåva som tar emot barnen, en julklap, genom att veta att vi inte är ensamma, vi är tillsammans med andra medlemmar av denna familj som vi tillhör, i Guds familj.
Kära vänner, Världen Fest är en vacker händelse av kärlek och solidaritet som ni gör, exempel på Guds kärlek. Jag har delat med er två gånger denna vackra händelse, jag kommer nu att missa den men jag kommer att ägna många böner att allt går dem trevlig och denna festival dra i varje av er ett vackert leende. Jag utöka dem hälsningar av vår biskop Medardo Gómez, pastorala kyrka kropp, men särskilt av församlingen i La Resurrección.
Njut av denna fest, Sjung som om ingen lyssnar er, tack gode Gud för detta liv som har gett oss och den möjlighet som ger oss att bli en välsignelse för världen. Les skickar en stor kram med mycket kärlek till er alla!
Gud Välsigne er!
Christian Chavarria
PD. Hjälp Bo Gunnar med disken :)
Långaryds församling
Kära syster Katarina.
Mitt syfte med att skriva till dig är tacka för allt stöd och all hjälp vi får till vår församling. Tack vare er kärlek har vi kunnat glädja våra pojkar och flickor, barn i fattiga familjer. Vi kan ge dem mat, en julklapp till jul, undervisning i söndagsskolan och trygghet. Gåvorna är också till stor hjälp i arbetet för att hjälpa de hemlösa som lever på gatan i ett fattigt område nära kyrkan.
I Lutherska kyrkans namn i El Salvador vill jag be dig tacka hela församlingen för det stöd ni gett oss, särskilt de som bidragit till att samla in pengar. Jag vill vittna om att det stöd och utbyte som ni har med vår församling ger kärlek som hjälper oss att hjälpa behövande och också sprida de kristna värderingarna.
Broder Christian Chavarria berättar och visar bilder för oss hur ni hjälper oss på olika sätt. Jag ber honom berätta för er och visa bilder från olika aktiviteter som vi genomför.
Nu kommer Advent och Jul då vi har olika aktiviteter för att förbereda oss på att ta emot Jesus.
Med broderliga hälsningar
Medardo Gomez
biskop i Lutherska kyrkan i El Salvador
Kära bröder och systrar i namn av lutherska kyrkan La Resurrección skickar jag många hälsningar och kramar till er alla i Langaryd. Vi är alltid glada med den vänskap som förenar våra församlingar och fira tillsammans glädjen i Guds rike.
Vi vill tacka er för alla böner som ni gör under hela året för oss i El Salvador. Gud är god och barmhärtig och hör dessa böner. Vårt land är mycket sårbara för katastrofer som ni vet det, och det är därför vi är alltid utsatt för naturkatastrofer, men också exponeras för kriminella gäng våldet. Därför måste vi alltid vara i samband med Gud att befria oss från mycket skada. Som ni vet, det senaste måndagen 13/oct. hade vi ett jordskalv av 7,4 grader här i El Salvador, och otrolig nog skadan har varit minimal och endast vi har ångrat död fyra personer över hela landet. vid andra tillfällen, har mindre intensitet jordbävningar lämnat tusentals människor döda och miljontals dollar förlorade material att mest utarmade vårt land.
Vi har många vänner i världen som ber för oss, och Gud gav svar på dessa böner. Tack så mycket för era böner vänner, ni är också i våra böner. Tack för att ni alltid tanker pa oss trots det stora avståndet som skiljer oss, Guds kärlek förenar oss i trots allt. För den finns inga gränser.
Få en varm hälsning fran vår församling med önskemål av frid och välbefinnande till var och en av er i Langaryd. Vi älskar er och påminner er som bröder i Kristus som vi är.
Nu tjänstar jag som präst i en gemenskap i landsbygden i El Salvador, jag blev prästvigdes senast den 20 juli, jag är glad att kunna tjäna mitt folk på detta sätt och ber Gud om hans välsignelse och vägledning i detta uppdrag. Hälsningar till de män och kvinnor som alltid stöder vårt arbete, unga i kyrkan och alla barn. Vi minns alla med kärlek och tacksamhet.
Gud välsigne er i era liv och i arbete så samma välsigna varje familj av kyrkan i Langaryd.
Vi hörs och kanske vi ses snart igen!
Var lyckliga
Christian Chavarría
